Top 5 des hôtels à Hurghada : adults only, aquaparks et bord de mer
Retour au blog

Top 5 des hôtels à Hurghada : adults only, aquaparks et bord de mer

World For You
21 août 2026
6 min de lecture

Adults only, resorts familiaux avec aquapark ou design minimaliste face à la mer : notre sélection des hôtels qui font la différence à Hurghada.

À Hurghada, le choix de l'hôtel décide de la couleur du séjour bien plus qu'ailleurs. La ville s'étire sur des dizaines de kilomètres de côte, et entre un resort adults only les pieds dans l'eau, un complexe familial avec toboggans et un hôtel design tourné vers le calme, on ne vit pas du tout le même voyage. Voici les 5 hôtels d'Hurghada qui reviennent le plus souvent dans nos échanges avec les voyageurs, et surtout à qui chacun s'adresse vraiment.

Voir la publication d'Egypt For You sur TikTok →

Précision utile : World For You ne réserve pas d'hôtels. Cette sélection est là pour vous aider à choisir — et une fois sur place, c'est nous qui nous occupons de vos activités.

1. Meraki Resort — l'adresse adults only

Le Meraki est l'hôtel qu'on cite systématiquement dès qu'un couple cherche à Hurghada un séjour sans enfants autour de la piscine.

Le concept adults only C'est toute la logique de l'établissement : ambiance calme en journée, plage et piscines sans agitation, et un ton résolument adulte le soir. Si vous venez en couple ou entre amis pour vous reposer, c'est le premier nom à regarder.

Le décor qui a fait sa réputation Les balançoires installées directement dans l'eau, face au large, sont devenues l'image signature d'Hurghada sur les réseaux. Elles sont réellement à l'hôtel, et l'eau y est aussi claire qu'en photo.

2. Serry Beach Resort — le design minimaliste

Serry Beach joue une carte différente : celle de l'épure. Volumes blancs, arches, beach beds alignés face à la mer, végétation soignée.

Une atmosphère plus posée L'établissement se distingue par son parti pris esthétique et par une ambiance nettement plus tranquille que les grands complexes de la zone. C'est l'adresse pour ceux qui veulent de belles photos sans l'animation permanente.

Un bord de mer directement accessible La plage et les espaces lounge sont dans le prolongement immédiat des chambres — on passe de la sieste à l'eau sans traverser un parc.

3. Pickalbatros Jungle Aqua Park — le paradis des enfants

Changement complet de registre. Le Jungle Aqua Park est l'un des plus grands complexes aquatiques d'Hurghada, et il assume totalement sa vocation familiale.

Des dizaines de toboggans et de bassins C'est le cœur du concept : les enfants passent la journée dans l'eau sans jamais faire deux fois la même chose. Sur un séjour d'une semaine, la question « qu'est-ce qu'on fait aujourd'hui ? » ne se pose pas.

Un format à connaître Ce type de resort est vaste et animé. C'est exactement ce qu'on vient y chercher en famille — et exactement ce qu'il faut éviter si vous cherchez le calme.

4. Jaz Aquamarine — les grandes piscines face au coucher de soleil

Le Jaz Aquamarine combine les deux mondes : la taille d'un grand resort familial et des espaces piscine particulièrement travaillés.

Des bassins immenses Ce sont eux qui marquent : plusieurs grandes piscines reliées, des ponts, des plages artificielles, et un éclairage qui change complètement l'ambiance à la tombée du jour.

Le coucher de soleil depuis les jardins L'un des meilleurs moments de la journée sur ce type d'établissement, avec les palmiers en contre-jour et la mer derrière.

5. Hilton — la valeur sûre internationale

C'est le nom qui rassure, et ce n'est pas un défaut. Le Hilton est le choix de ceux qui veulent des standards connus d'avance, sans mauvaise surprise.

Un niveau de service prévisible Chambres, restauration, propreté, réactivité : on sait exactement ce qu'on achète. Sur un premier séjour en Égypte, c'est souvent ce qui fait pencher la balance.

Un accès direct à la mer Rouge Les adresses Hilton d'Hurghada sont installées sur le front de mer, avec plage privée et espaces piscine, dans un format qui convient aussi bien aux couples qu'aux familles.

Pour qui Ceux qui voyagent avec des enfants en bas âge, ceux qui veulent un vrai service en anglais et en français, et ceux qui préfèrent une chaîne internationale à un resort local pour leur première fois à Hurghada.

Comment choisir votre hôtel à Hurghada

vue sur la mer Rouge depuis un belvédère d'Hurghada

En couple, sans enfants Un adults only vous garantit le calme autour de la piscine. C'est le seul moyen fiable d'obtenir ce que vous venez chercher.

En famille Un resort avec aquapark occupe les enfants toute la journée et fait souvent économiser des activités payantes sur place.

Pour l'esthétique et le calme Les établissements plus petits et plus design offrent une autre expérience, à condition d'accepter moins d'animation.

Regardez la localisation avant le reste Hurghada s'étend très largement. Certains hôtels sont proches de la marina et du centre, d'autres à El Gouna, Sahl Hasheesh, Makadi ou Soma Bay, à plusieurs dizaines de minutes. Cela change vos temps de trajet pour toutes vos sorties — et sur certaines de nos activités, les zones éloignées entraînent un supplément de transfert.

Voir toutes nos activités à Hurghada →

Les activités à prévoir une fois sur place

speedboat sur un banc de sable de la mer Rouge

L'hôtel n'est qu'une base. Le reste du séjour se joue dehors, et c'est là que nous intervenons.

En mer Le speed boat privé pour White Island et le snorkeling, la plongée sous-marine dès 30 €, ou le Seascope dès 15 € pour voir les récifs sans se mouiller.

Dans le désert Le safari quad et buggy avec dîner et spectacle, entre dunes et lagon.

En ville et au-delà Le city tour d'Hurghada dès 25 € avec guide francophone, et la journée à Louxor dès 55 €.

Sur la plupart de ces activités, le transfert aller-retour depuis votre hôtel est inclus.

Voir toutes nos activités à Hurghada →

Rejoignez la communauté World For You

Notre sélection d'hôtels à Hurghada, c'est une découverte qu'on vous a partagée en avant-première sur notre TikTok et notre Instagram — comme toutes nos nouvelles adresses, coups de cœur et bons plans à Marrakech, Dubaï, Hurghada et Phuket.

World For You est la plateforme n°1 sur les réseaux pour vos voyages avec une communauté de plus de 500 000 voyageurs qui nous suivent sur TikTok, Instagram et Snapchat. Programmes voyage, nouvelles adresses, bons plans, coups de cœur… tout est partagé en temps réel sur nos réseaux !

Suivez-nous sur TikTok @worldforyou.co →
Suivez-nous sur Instagram @worldforyou.co →

Abonnez-vous pour ne rien rater de nos prochaines découvertes et bons plans partagés chaque semaine !

Organisez votre séjour à Hurghada avec World For You

World For You ne réserve pas d'hôtels — mais dès que vous savez où vous dormez, nous prenons le relais sur tout le reste. Excursions en mer, plongée, désert, Louxor, city tour : la réservation est 100 % gratuite, sécurisée et confirmée en ligne, et plusieurs conseillers francophones sont disponibles 7j/7 sur WhatsApp pour construire votre programme selon la position de votre hôtel et la durée de votre séjour.

Parler à un conseiller World For You → · Voir toutes nos activités à Hurghada →